lynn 的个人资料漂泊时光照片日志列表更多 工具 帮助

日志


2月21日

Paris,je t'aime(巴黎,我爱你)

2006年嘎纳电影节“一种关注”开幕影片 un film collectif 一部集体电影
petites romances de quartiers 二十个导演 巴黎二十个区 二十个故事
关于一种感情叫做amour 同时也是巴黎导游和法语老师
 
Paris,je t'aime----我的观影完全手册
1 Montmartre 蒙马特

18区位于巴黎北边,闻名的圣心教堂、蒙马特山庄、小丘广场,著名的红灯区及红磨坊夜总会,是巴黎夜生活的场所。

故事从这里开始 狭窄的小道找个停车位可不容易啊 中年男人心情不爽 merde merde磕磕碰碰总算挤进去了
美女 美女走过 在后视镜里继续看背影吧 等待 怎么背影还不出现
男人下车一看 美女晕倒了 ——你怎么了~~~~~ 众热心市民围观 ——别动她,我是医生。
善良的老医生给她检查 原来是低血糖 吃点糖就好了
男人把她抱进车里休息 美女醒了 ——对不起我没有糖
美女说她要赶去找同事 男人说我开车载你去
丢了停车位 捡了一段爱情
布鲁诺波达利斯 自导自演

2 quais de seine塞纳河岸


5区 先贤寺、植物园、教堂、著名的索邦大学、法兰西学院、还有理工、专科学院等各种类型的学校;博物馆、纪念碑、书店,是属于巴黎顶尖的文化、艺术、学术气息最浓厚的地区,别有特色的露天咖啡馆,让人垂涎的各国食物极多,漫步在有名的圣米歇尔大道、或圣热尔曼大道的游客如鲫。

这是属于咱们大学生自己的故事 二十个故事中本人最喜欢的一个
三个男孩子坐在塞纳河畔“调戏”来来往往的美女 其中有个卷毛小帅哥Cyril Descours 他笑的灿烂这世界黯然 不信转贴张图你看

其实一直有个印度美女在一边自习 起身离开时 摔了一跤 小c同学赶紧上去凑近乎
——你的头发真漂亮 为什么要遮起来
——这是我们宗教决定的
——太遗憾了 因为确实很jolie
——merci mais不能为jolie就违反教义
——C'est pas 我的意思
——你们认为女人打扮漂亮是为了取悦男人吗?……我想我要漂亮的话那仅仅是pour moi
      ……我的身份我完全是自愿的et je pense que 这也是一种美丽
小c同学追这个姐姐一直追到清真寺 终于被他追到了
学历史的卷毛哥哥和学新闻的印度姐姐以及一个开明的伊斯兰爷爷一起走在拉丁区明媚的阳光下
好棒好棒 羡慕羡慕只羡那啥不羡那啥……

3 le marais 玛来区


4区位于塞纳-马恩省河北岸,包括两个河中岛,圣安东尼大道、希和里大街;区内有著名的圣母院、巴黎市政府大楼、巴黎警察局、医院、两所博物馆、庞毕度中心,加上塞纳-马恩省河畔怡人风光,蜂拥而至的游客众多,实为巴黎的闹区。3、4区的也是唐人街规模较大的地方之一。

这是两个男人的故事 俊美异常好似希腊雕像神仙下凡的翻译哥哥 一眼看上了落拓不羁蓝工作服打工哥哥 开始用他最最动听的法语进行羞涩的表白 打工的哥哥神情专注一言不发地看着神仙哥哥 神仙哥哥递给他自己的电话号码后匆匆离去
出人意料的一幕上演了
打工哥哥对自己的老板说:i don't know what he was saying…… i don't speak french……
打工哥哥赶紧出去追吧 亡羊补牢啊
巴黎我爱你 (2006)照片1

4 tuileries杜乐丽花园

1区位于塞纳-马恩省河北岸,区内有举世闻名的罗浮宫博物馆、皇室宫殿、杜伊乐丽花园、磊阿勒大型综合商场、政府机关、教堂等,是游客区。
电影里没有1区白天热闹的街市 讲的是一位外国游客午夜地铁惊魂记
看看旅行指南是怎么说巴黎的 顺便复习英语
Paris is kown as the city of lights ...a city of culture...of fine dining and magnificent architecture.Paris is a city for lovers:lovers of art,lovers of history,lovers of food ,lovers of ...love. 
午夜地铁站空空荡荡 对面一男一女在搞对象 算了 还是低头读书吧
the first is home ti many of the city's most noted tourist attrctions:the place vendome,the tuileries gardens,and of course the louvre museum ,home of the enigmatically smiling mona lisa and many other masterworks of art.
疼 谁拿东西扔我 原来是个恶毒的小孩子 真没家教 巴黎也有这种人 对面还在搞对象 非礼勿视
the paris metro is inexpensive fast and safe.however comme sense should be used and precautions taken against petty thieves and pickpockets. above all ,eye contact should be avoided with the other ppl standing around.
真恐怖 都不可以跟别人有眼神接触 哎呀 完了 对面那个女孩子跟他男朋友kiss的时候怎么看见我了 对上眼神了 真不好意思 完了完了 男孩子起身冲我吼 吼的什么 我看看书上有没有翻译 qu'est ce que tu regardes,connard?------what are you looking at ,cunt?居然说我是cunt差不多是中国人说的“妈了个逼”怎么这么没素质阿 他骂骂咧咧又说什么 大家都在看我 好尴尬 地铁来了 我再看看书上怎么说的
men who are visiting Paris stag must remember,thousands of american servicemen contracted "social"diseases during Word War II.you should exercise the same precautions...social diseases不会就是花柳病吧 原来会一脸豆豆 好恶心阿 我一定要洁身自好…… 地铁走了 女孩子不见了 看来没什么事情了 男孩子怎么说话这么温柔qu'est ce que tu fais la ?好像不是对我说的 不对 女孩子怎么坐我旁边来了?啊呀呀啊呀呀她怎么抱着我亲起来了 脸红 巴黎女孩子太开放了 等等 她嘴边怎么有个豆豆 跟书里说的一样…………
疼 谁又拿东西扔我 原来还是那个恶毒的小孩子 完了 那个男的过来揍我 好像鲁智深拳打镇关西 我不是镇关西 我是个可怜的游客……你把我打倒在地就走吧 为什么还要抖我包包里面的东西 全部是我买的纪念品 几十张mona lisa 的明信片满地飞 怎一个惨字了得
疼 那个恶毒的小孩子又拿石子扔我………………………………
巴黎我爱你 (2006)照片14

5 16区


此区位于巴黎西边,有二十几国的大使馆聚集在此,教堂与博物馆也不少。从沙佑宫俯视着雄伟的艾菲尔铁塔,西有广大的布伦森林,此区设备齐全,居住环境良好,是属较高级的住宅区。

本段导演是华特隆勒斯导演过《中央车站》《摩托日记》
纪实的手法女演员几乎没有台词 她总共说了2个oui一个non,c'est tout.
天还没亮ana被闹钟叫醒 她把自己的bebe抱到托儿所转身离去 bebe哭了她回来在他床边唱了一首好听的童谣 我没听出是哪种语言 肯定不是法语 ana搭公车又转地铁行色匆匆不停看表 到了 16区的高级住宅 女主人交待了好多事情ana回答oui…… oui…… non…… 原来她是保姆 应该是位外国务工人员 主人家的bebe哭了 ana在他床边又唱起了那首童谣……她抬起眼睛望望窗外 她是在想自己的孩子吗?
把自己的孩子丢在托儿所 大老远地跑来照顾别人家的孩子……心酸
华特隆勒斯始终对劳动人民寄予深厚的感情

6 porte de choisy舒瓦西门

13区称为唐人街,是巴黎最多华人聚居谋生的地区,由于该区在近十多年来的大力发展,使得高楼林立,街道宽阔;以意大利广场为中心,呈星状放射出六条大道,此地华人大部份为东南亚华人,巴黎士多、陈氏商场是华人购买东方物品的好去处。此地的华人餐馆甚多,潮州城大酒楼每当星期五至星期日晚餐,皆有乐队伴奏的歌舞节目,价格适中。

这段的导演是杜可风 也许是一直给王家卫当摄像的原因 他导的片子也跟王家卫似的 看得人云里雾里 不过很好笑
老法下了地铁 很礼貌的跟一位妇女打听excusez-moi,madame 那位妇女惊慌失措 行李撒了一地高声叫到(汉语)你要干什么呀!!!
老法继续走 飘来天涯歌女的音乐声 路边横幅:十三区奥林匹亚小姐 敢情这儿选美呢 穿着旗袍的美女们在路边花园走来走去……
老法拿个纸条问路 问了半天才有一个人会说法语 (我要去巴黎 我这行还是有饭吃的)
老法来到一个发廊 老板娘是个年轻的中国人 看上去身手不错的样子 法语不标准 但是很流利qu'est-ce que tu fais ici?
老法:je me presente, je m'appelle monsieur Ani(自我介绍,我叫艾尼 )
李虎娘:艾尼,爱你,我也爱你~
老法继续演讲 原来他是推销一个不知道什么玩意 还是针对亚洲人的问题(problem)设计的
李虎娘听到problem一词马上动怒:他妈的,亚洲有什么问题?我们没有问题le problem,c'est toi !!!!
一抬腿,腿碎了一块玻璃~~~
后面的东西就看不懂了 好像是拍广告阿什么的 总之很好笑 还有王菲的歌
je t'aime comme ca~~~
身材真好

7 bastille巴士底广场

12区位于巴黎东边、塞纳-马恩省河北畔,贯通法国南部的里昂车站,有法国高速火车(TGV)直达南部的里昂及马赛;此区有巴士底广场、巴士底剧院,林立着中小型酒店,医院也甚多


这一段的拍摄手法让我想起了天使爱美丽 悠扬的旋律和大段的旁白和闪回镜头 不过不是出自同一个导演之手
男人在饭馆等妻子 他一句台词都没有 全靠旁白 这样也有好处 可以把心理活动都说出来
 妻子老是穿着红外套还有一堆一尘不变的习惯 让男人厌烦无法忍受
他打算在他们相识的地方提出分手 红外套来了 男人酝酿一会 开口了
红外套抽泣 男人想到了他的情人 镜头闪回到两人幽会的画面
红外套擦干眼泪 掏出一张纸 镜头闪回 医师把诊断书递给红外套
男人看到“白血病晚期” 他感觉到饭店在座所有人都冲他喊:你可真会挑时间啊~~
夫妻和好了 男人给他的情人发条短信:咱们分手吧 情人夸张地晕倒在地……
他悉心照料妻子 内心充满了爱
主旋律再度出现 男人已满鬓风霜 旁白:现在 哪怕经过了很多年 只要一看见窗红外套的女人 他的心还会颤抖

8 PLACE DES VICTOIRES胜利广场
2区内的九月四日大道(Rue du Quatre Septembre)由东贯穿至西,有国家商会、国立图书馆、证券交易所、多家剧院及教堂等,是交通繁忙的商业住宅区,也是游客区。

这段主演是朱莉叶比诺什 我很喜欢的一位法国女演员
这里她是一位失去了孩子的母亲 在午夜胜利广场的幻境中和爱子重逢 丧子之痛让她显得有些神经质 格外可怜
这一段片子和其他的别出心裁来比 显得过于朴素 还好有朱莉叶出色的演技可以弥补

9 tour eiffel埃菲尔铁塔

7区内有闻名世界的艾菲尔铁塔、拿破仑墓、奥塞美术馆,军事博物馆、军事学院;此区位于塞纳-马恩省河南岸,街道宽广,建筑物雄伟,是名胜、各国使馆、国家机构集中的地方,有外交部、经济财政部、国防部、教育部、还有工商业部…,及一些较高尚的住宅区。

——commemt tu t'appelle?
这段开始是个带着黑框大眼镜的可爱小男孩在试镜
——你父母呢?
——在监狱里
——好吧 给我们讲讲他们的故事
小男孩滔滔不绝 镜头开始讲述一个小丑的故事
传统的欧洲喜剧色彩 鲜艳明快 让人嘴角上翘 想到了卓别林
小丑也有伤心事 不过只要他出门 手掌往脸上一抹 立刻就变了笑脸
一个没有道具的小丑 在常人的世界里表演 真有后现代的感觉……(后现代啥玩意?)
铁塔下令人捧腹的模仿SHOW换来一顿揍 还进了警察局 警局里
小丑认识了女小丑……
埃菲尔铁塔下的小丑之恋
小孩的故事讲完了 他看看街边的父母 两个带着笑脸的小丑
他是个受同学欺负的小丑的孩子 不过他也是父母的宝贝

待续

 10 parc monceau蒙梭公园

莫奈作品

17区位于巴黎西北边,此区北部属于住宅区,南部则为商业区。巴黎北部是阿拉伯和非洲移民聚居区,据说治安不太好。

老头蹩脚的法语 女孩不断给他纠正发音 亲昵的谈话 亲昵的动作 亲昵的神色 女孩亲昵地依偎着老头 一口一个mon petite 忘年恋吧~~
猛然听见女孩说merci,papa. 晕死~~~
真是移步换景 巴黎街边商店让你逛个够 音像店门口还贴着很多电影的海报 摩托日记的 大象的 感觉好极了

11 Quartier des enfants rouges红孩区

3区内有4家博物馆、4间教堂、剧院、中学、科技学院、国家档案局,商店林立属于商业住宅区

来巴黎拍戏的美国女演员 卖迷幻药的送货员 若有若无的感情 最后还是没有交集 多少缘分就是这样悄悄溜走的……
欢快的放纵的又让人心碎的音乐……

12 place des fetes 节日广场
19区各色人种杂居 巴黎最混乱的区

一个黑人男青年 原本是车库的清洁员 对一个黑人女孩一见钟情 …… 招来横祸 直到丧命
她究竟有没有记起他? 他的歌声 他的吉他 爱情面前得意而忘形 在心爱女孩的笑容中死去 也是一种完美生活
看得我也想哭……

13 pigalle 匹卡尔

9区之内有著名的巴黎歌剧院、春天百货公司、拉法叶百货公司,此区热闹程度,比起香榭大道的繁闹稍逊,学校、教堂、博物馆、剧院等不少,但住家居多 北部匹卡尔离十八区红磨坊很近 也是个纸醉金迷的红灯区

sex isn't disguasting unless you make it disguasting ...老头的名言 他去嫖 她为什么横加阻拦? 两人究竟什么关系?
kiss me each morning...tell me you love me ...一首老歌牵出过去的回忆 戏里戏外他们都是亲密爱人

14 quartier de la madeleine马德莱纳

8区是巴黎市区最热闹、游客最繁多的一区,因有名扬四海的香榭丽舍大道,由著名的协和广场横越至凯旋门,全长约2公里,365天中,天天车水马龙、游客如鲫;香榭大道两旁商店尤其多,时装店、精品店、香水店;大街小巷尽是五星级旅馆、高级餐厅;沿着圣多诺黑路即是警卫森严的总统府爱丽舍宫,内政部、海军部皆在此区,还有大小皇宫、玛德莲教堂…。

最阴森恐怖的就是这一段 男孩与女吸血鬼的黑色爱情…… 
terd dans la nuit...看得我毛骨悚然

15 pere-lachaise拉雪兹神甫墓
20区
奥斯卡王尔德的墓在这里 上面印满了红红的唇印 死了也过得这么香艳
从墓中复活的王尔德 会对这对英国情侣说些什么呢?


16 faubourg saint-denis 圣德尼
10区内也以住家居多,区内有北站及东站两大火车站,此区治安较差,常有游客受到扒手之害;在此中小型酒店甚多,是有名的红灯区,此区也有剧院、教堂、医院。

纳塔利波特曼 《这个杀手不太冷》里面的那个小美妞也来到巴黎 跟一个盲人哥哥谈起了恋爱 流动的画面 瞬息万变的场景
他们俩会永不分开么?
这里出现了一段很美很美的台词There are times when life calls out for a change. A transition. Like the seasons. Our spring was wonderful, but summer is over now and we missed out on autumn. And now all of a sudden, it's cold, so cold that everything is freezing over. Our love fell asleep, and the snow took it by surprise.

 

17 quartier Latin 拉丁区
6区位于塞纳-马恩省河南岸,商店、电影院、剧院等极多,广大的卢森堡公园亦在此区;法国学院、建筑学院、牙医、矿物等学院及众多的中小学校,法国上议院议政大楼是在卢森堡公园内,与第5区毗邻也多少感受到文化的气息。

两个老人 曾经的伴侣 坐在一起 昨天今天明天~~~没看懂
饭馆的老板 不是那个闭嘴吗?

 

18 14e Arrondissement十四区亚历山大
14区位于巴黎南部,区内有大学城、蒙苏喜公园、天文台、医院、教堂、专科学校、骷髅穴及蒙帕那斯坟地;丁香园咖啡馆、及圆顶咖啡馆物美价廉的海鲜大餐

整段故事都在一位美国游客蹩脚的法语中度过
elle parle francais,mais les francais parle l'anglais avec elle~~~~
外国人适应巴黎的全过程 电影的总结篇
原来只有十八个故事 我一直以为是二十个~~~~

 

有生之年 有钱之日 我一定要去巴黎!!!!!!!!!!

 

Paris,je t'aime
观赏指数     ******
回味指数     ******
语言学习指数******


评论 (5)

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

guyolanda发表:
总结的很好阿!是无锡人吗?我也是阿。。。
8 月 20 日
ZHU英子发表:
巴黎我是去了无数次。在2005年上半年我几乎每个月都要去巴黎。
 
转眼2年了,我回国了。但是巴黎始终在我心中,海明威说过,如果一个人在年轻的时候有幸在巴黎生活过,那在以后的日子里巴黎将伴随他一生。。。
7 月 6 日
lakeblur发表:
午夜独自在距巴黎十万八千里的地方看了此片...
忽然觉得,有生之年,有钱之日,真的去了巴黎,也许也只有悲伤,没有喜悦的交集
路过的,闪~
5 月 17 日
沁如发表:
引用了你的照片。特此再发个引用通告http://guqinru.blogbus.com/logs/4641639.html
3 月 1 日
沁如发表:
我的电脑发牵经。开了机就关不了,关了机就开不出
过了一周来看你的博,恍若隔世阿
这一片是我最喜欢的一片
因为你说话的语气仿佛让我看到你眉飞色舞的在和我说话
这个调调太熟悉了,甚至我阅读你的文字,耳边响起你的声音
就仿佛看繁体字的报纸,耳边回响起台湾电视台女主播嗲嗲的台湾国语
(我承认这个比喻很不美丽,但是比较贴切:p)
 
看了你的照片
看得我抓狂
电视上面放春节联欢晚会都没有让我想起多少过年的情景
只有南长街和运河,还有你们巷子里会说话的鸟
仿佛让我一下子穿过半个地球,回到无锡
酿面筋和太湖虾,
微甜微甜的无锡菜
 
2 月 27 日

引用通告 (1)

此日志的引用通告 URL 是:
http://pbsg.spaces.live.com/blog/cns!9edc85871b981eda!438.trak
引用此项的网络日志